Saturday, December 11, 2010

อ่านฉลากเพิ่มศัพท์

เห็นสาวๆ ชอบบ่นว่าไม่มีเวลาๆ แต่ชอบ Shopping กันนัก มีอีกกลวิธีหนึ่งที่จะช่วยเพิ่มคำศัพท์ให้กับเรา และมักละเลยกันนั้นไปก็คือการอ่านฉลากสินค้าซึ่งฉลากในบ้านเรานั้นมักจะมีภาษาอังกฤษอยู่ด้วย
เช่นวันนี้บล็อกเกอร์ไม่สบายเป็นหวัดหากระปุกยาชำเลืองอ่านสรรพคุณว่า "For relief of fever and pains." มีภาษาไทยด้วยแหละ เราก็พอเดาได้ว่าคำว่า "relief" ตัวนี้เป็นกริยาแปลว่าบรรเทา
หรือ มาม่า ที่หลายคนกินกันบ่อยๆ นี้นะเป็นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ด้วยความเคยชินหลายคนก็ไม่ได้สนใจว่าภาษาอังกฤษเขาว่าอย่างไร นั้นก็คือ instant noodle หรือพวกอาหารสำเร็จรูปก็มักใช้คำว่า instant food นั้นเองครับ เราก็มาวิเคราะห์ต่อได้ว่าคำว่า instant ก็เป็นคำขยายแปลว่า ด่วน ทันทีทันใด หรือสำเร็จรูปนั้นเองครับ
เห็นไหมละครับวิธีที่บล็อกเกอร์แนะ เพื่อนๆ สามารถเป็น idea ให้เพื่อนๆ ต่อยอดความรู้กันได้ ถ้าใครมี idea เด็ดๆ ก็ส่งมาแชร์กันได้นะครับ

Friday, October 29, 2010

ทฤษฏีวงศัพท์


ถ้าให้เพื่อนๆ ลองวาดวงกลม 1 วงไว้ครอบคำศัพท์ที่เราเข้าใจทั้งหมด
แน่นอนว่าวงกลมแต่ละวงของแต่ละคนคงไม่เท่ากัน นั้นหมายความว่าโอกาศที่เราจะเข้าใจภาษานั้นๆ จากการอ่าน จากการฟังในวงสนทนา หรือวงการต่างๆ จึงไม่เท่ากัน
เพราะฉะนั้นจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งที่เราจะต้องขยายวงนี้ให้ใหญ่ขึ้น เพื่อโอกาสในการรับรู้ที่กว้างขึ้น ทฤษฎีนี้ใช้ได้กับทุกภาษา

Sunday, October 17, 2010

The Classroom Created by VOA

วันนี้จะมาแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับ VOA คือ The Classroom http://www.voanews.com/learningenglish/theclassroom/home/ เหมาะสำหรับผู้ชอบเรียนรู้และทดสอบซ้อมมือในการเตรียมสอบ และเหมาะกับคุณครูสอนภาษาอังกฤษที่จะมีเรื่องราวใหม่เสมอพร้อมแแบบทดสอบให้ด้วย ที่น่าสนจะมีหัวข้อ Articles เพราะมีการทดสอบทั้ง คำศัพท์ ความเข้าใจในเนื้อหา รวมถึงทักษะในการฟัง




Thursday, September 16, 2010

Morning Focus

บล็อกเกอร์เคยแนะนำรายการข่าวภาษาอังกฤษของไทยไปแล้ว แต่ยังไม่ได้แนะนำรายการ Morning Focus เป็นรายการของคนที่ชอบทั้งข่าวและต้องการฝึกภาษาอังกฤษไปด้วยคงเป็นแฟนประจำอยู่แล้ว ออกอากาศที่สถานี NBT จันทร์-ศุกร์ เวลา 7:40-8:00 น.

แต่ที่พิเศษกว่านั้นก็คือที่ Website ของ Bangkok Post ได้รวบรวมไว้ให้เราดูทุกตอนทุกวันอยู่แล้วตาม link นี้เลยครับ
http://www.bangkokpost.com/multimedia/tag/morning+focus

สำหรับ Link ข่าววันนี้ครับ
http://www.bangkokpost.com/multimedia/vdo/196552/Morning-Focus-Thu-Sep-16th-2010-Part-1
http://www.bangkokpost.com/multimedia/vdo/196553/Morning-Focus-Thu-Sep-16th-2010-Part-2

Sunday, September 5, 2010

เด็กสองภาษา

บล็อกเกอร์อยากให้พ่อแม่ที่มีลูกเล็กหรือที่กำลังจะมีลูก ไม่อยากให้ทิ่งโอกาสในการที่จะให้เด็กพูดได้สองภาษาโดยธรรมชาติ ไม่ยากอย่างที่คิด ดูย้อนหลังจาก Idea นี้ได้จากรายการชีพจรโลก


Thursday, August 19, 2010

สุนทรพจน์ (speech)

วันนี้มีอีกหนึ่งไอเดียในการเรียนภาษาอังกฤษกับสิ่งที่เราสนใจมาฝากกัน

บล็อกเกอร์มีเพื่อนคนหนึ่งเขาชอบฟังสุนทรพจน์จากผู้นำต่างๆ ทั่วโลกมากมาย เขาบอกว่าเป็นคำพูดที่ถูกขัดเกลาและเรียบเรียงมาเป็นอย่างดี ผู้พูดมักจะมีสำเนียงที่ดีเป็นสากล อีกทั้งยังแฝงด้วยถ้อยคำที่ทำให้ผู้ฟังคล้อยตาม

ถ้าเพื่อนๆ สนใจ ก็แค่เข้าไปที่ YouTube และค้นหาจากคำว่า "speech" หรือเพื่อนๆ สนใจสไตล์การพูดของใครเป็นพิเศษเช่นโอบาม่า อาจค้นหาจากคำว่า "Barack Obama speech" ลองหาวิธีเรียนภาษาอังกฤษด้วยวิธีใหม่ๆ กันดูบ้างนะครับ

Monday, August 2, 2010

[Exercise Today!] Words and Their Stories: Computer Terms

วันนี้มีแบบฝึกหัดให้มาให้ฝึก เหตุที่ไม่อยากให้เพื่อนๆ ลืมพระเอกของเราคือ VOA Special English
มาฟังบทความที่ไม่ยากนี้กัน เกี่ยวกับศัพท์และเรื่องราวในหมวด Computer Terms ที่เพื่อนๆ คุ้นกันดีอยู่แล้ว

ขั้นตอนแรกเปิดตาม link นี้เลย http://www1.voanews.com/learningenglish/home/Words-and-Their-Stories-Computer-Terms-99686864.html?refresh=1

ต่อไป กดฟัง เสียงโดยไม่ต้องดู จนจบแล้วตรวจสอบว่าเราเข้าใจเนื้อหาแค่ไหน

หลังจากนั้นใครอยากจะฟังซ้ำ, อ่านไปด้วย หรืออยากจะแปลก็แล้วแต่ความเพียรของแต่ละคนแล้วกันจ้า

Thursday, July 29, 2010

เพิ่มความมั่นใจต้องใช้ในสถานการณ์จริง

 ผู้ที่เคยผ่านการใช้ภาษาอังกฤษในสถาณการณ์จริงมาแล้วแน่นอนบุคคนผู้นั้นจะมีความมั่นใจในการใช้ภาษามากขึ้น ยกตัวอย่างเช่น บางคนไปใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางกลุ่มคนที่พูดภาษาอังกฤษเป็นเวลา 3 เดือน และสามารถเอาตัวรอดมาได้บุคคลผู้นั้นก็จะขจัดความกลัวนั้นออกไปได้ ถึงเขาจะมีทฤษฎีแน่นในหัวแต่แรกๆ ในการใช้จริงจะตะกุกตะกัก เพราะการพูดออกมาแม้แต่คำถามง่ายๆ ถ้าไม่เคยใช้เลยความชำนาญหรือความไวที่จะหยิบมันออกมาใช้ได้ถูกจังหวะทันเวลานั่นยาก เช่นคุณกำลังจะรับประทานอาหารเช้า แล้วเจอฝรั่งเดินมา ในมารยาทไทยคุณจะต้องถามเขาว่าทานข้าวหรือยังครับหรือยังค่ะ …

Friday, July 16, 2010

ฝึกอ่านง่ายๆ กับ Oxford bookworms

หลายวันก่อนบล็อกเกอร์ไปเดินร้านหนังสือ เห็นทาง Se-ed นำหนังสือของ Oxford Bookworms แนวนวนิยายอมตะที่มีการจัด State แบ่งระดับสำหรับผู้เริ่มอ่านตั้งแต่ STARTER-STAGE6 ซึ่งแต่ละ STAGE จะมีความยากง่ายตามลำดับโดยวัดจากจำนวนคำหลักและ grammar เพื่อนๆ อยู่ระดับไหนลองทดสอบกันได้ ถ้าอ่าน State ไหนแล้วลื่นไหลแทบไม่ต้องเปิด dict ก็เลื่อนระดับขึ้นไป แต่จริงๆ ไม่อยากให้เสียเงินซื้อกันเลย เพราะคิดว่าตามห้องสมุดส่วนใหญ่น่าจะมี บล็อกเกอร์เคยไปยืมอ่านที่ห้องสมุด TK park มีเยอะเลย มีหลายค่ายด้วย แถมบางเล่มก็มี CD ให้ฟังแบบ Audio book

Saturday, June 26, 2010

รู้จัก Audiobook

Audiobook คือหนังสือที่มีเสียง ขยายความคือ มีนักอ่านมืออาชีพทำการอ่านหนังสือใส่ใน CD หรือ DVD นำมาจำหน่ายเหมือนหนังสือทั่วไปส่วนมากเป็นประเภทนิยายดังๆ ให้เราซื้อหามาฟังแทนการอ่าน นิยมในเมืองนอกแต่ในไทยยังไม่เป็นที่นิยม สำหรับพวกเราผู้ซื่งแสวงหาการฝึกภาษาอังกฤษมีประโยชน์ในการฝึกฟังไงล่ะ บางท่านก็ซื้อหนังสือต้นฉบับมาฝังควบคู่จะได้ทั้งฝึกฟังอ่านไปด้วยกัน

Sunday, June 20, 2010

อ่านหนังสือสองภาษา ตัวช่วยอย่างดี

หนังสือสองภาษาส่วนใหญ่จะเป็นนิทาน, นิยายสำหรับเด็ก และหนังสือเกี่ยวกับปรัญญาดำเนินชีวิต มีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยอยู่หน้าเดียวกัน และมีแบบถ้าด้านซ้ายเป็นภาษาอังกฤษด้านขวาก็จะเป็นภาษาไทย ข้อดีคือเรามีตัวตรวจสอบว่าเวลาเราอ่านภาษาอังกฤษแล้วเราเห็นภาพเหมือนนักแปลมืออาชีพหรือเปล่า หรือเวลาเราแปลคำศัพท์ไม่ออกพอดูประโยคที่แปลแล้วก็ทำให้เราทราบทันทีโดยไม่ต้องเสียเวลาไปเปิด dict อีก

เรื่องที่บล็อกเกอร์ชอบที่สุดคือพระราชนิพนธ์เรื่องทองแดง The Story of Tongdaeng อ่านกี่ครั้งก็ไม่เบื่อเลย

Thursday, June 17, 2010

หยอดกระปุกด้วยคำศัพท์

บล็อกเกอร์ไม่อยากบั่นทอนกำลังใจของเพื่อนเลยแต่จำเป็นต้องบอกความจริงว่าคำศัพท์ไม่มีทางลัด มีแต่จะทำอย่างไรให้มันอยู่ในสัญญาหรือสมองของเราได้ พอเห็นหรือได้ยินก็จะเข้าใจทันที อย่างเช่นเราได้ยินคำว่า ช้าง สมองเราก็จะรู้ทันทีว่าเป็นสัตว์ตัวใหญ่จมูกยาวๆ…มีหูมีตาหางยาว แต่ถ้าพูดคำว่า โคอาล่า (koala) หลายคนจะนึกออกว่าเป็นสัตว์คล้ายหมีขนสีเทาพบที่ออสเตรเลีย แต่บางคนยังนึกไม่ออกต้องขอตัวไปเปิด net ดูก่อน แล้วลองนึกซิถ้าเราฟังหรืออ่านอะไรที่ติดคำศัพท์ไปซะเกือบทุกคำเราจะรู้เรื่องไหม?

Monday, June 14, 2010

อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษอย่างน้อยวันละ 1 (หัว)เรื่อง นี่แหละ! ทางสายเอก

อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษทุกวันถ้าทำได้ 3 เดือนเห็นผลว่าพัฒนาขึ้นแน่ เพราะการอ่านจะทำให้เราได้ศัพท์เพิ่มขึ้นและศัพท์หลากหลายจากข่าวที่ไม่ซ้ำกันในแต่ละวัน อ่านฟรีได้ที่ http://www.bangkokpost.com/

แต่หลายคนบ่นท้อกับศัพท์ที่ติดไปหมด บล๊อกเกอร์ขอแนะนำเครื่องมือช่วยแปลคำศัพท์โดยไม่ต้องเปิด Dictionary สำหรับการอ่านข่าวผ่าน Website เครื่องมือที่ว่าคือบริการ PopThai (URL) บน website Longdo นี่เอง

Saturday, June 12, 2010

เปิด Dictionary Online สะดวกและดี

วันนี้บล็อกเกอร์มาแนะนำ Website ที่ให้บริการค้นหาความหมายของคำศัพท์ฟรี
สำหรับมีคำแปลภาษาไทยด้วยต้องนี้เลย Longdo ต้องลองแล้วจะติดใจ
http://dict.longdo.com/

ส่วน English dictionary แบบฟังการออกเสียงที่ถูกต้องจากเจ้าของภาษาได้ด้วยดังนี้
http://dictionary.cambridge.org/
http://www.google.com/dictionary

Saturday, June 5, 2010

English Breakfast... เติมอาหารจานใหญ่ใส่สมอง

วันนี้ขอแนะนำรายการที่ให้ความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษพร้อมกับความบันเทิงในบ้านเราที่บล็อกเกอร์คิดว่าน่าชมและน่าสนใจที่สุดคือ English breakfast ทางช่องทีวีไทย เวลาออกอากาศ: ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 09.30 น. ดำเนินรายการส่วนใหญ่โดย 2 หนุ่มพิธีกรเล่นหลายบทบาทส่วนตัวบล๊อกเกอร์ชอบลุงลังมากดูตลกแบบมีสาระดี
สำหรับเพื่อนๆ ที่พลาดการชมสามารถชมย้อนหลังได้ที่ http://www.thaipbs.or.th/EnglishBreakfast/

Friday, June 4, 2010

Learning English with VOA Special English

วันนี้มาแนะนำการเรียนภาษาอังกฤษกับ VOA Special English พิเศษตรงไหน?
พิเศษตรงที่ว่านอกจากเราจะได้อ่านข่าวแล้ว เรายังสามารถฟังเสียงไปพร้อมกันได้ด้วย ที่สำคัญทางทีมงานจะนำเสนอภาษาที่ชัดเจนและง่ายสำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของภาษา ทีมงานก็ระดับประมาณอาจารย์แม่ อีกทั้งมีหัวข้อให้เลือกอ่านและฟังหลากหลายทั้ง รายงานข่าวทั่วไป หรือ เกี่ยวกับการพัฒนา สุขภาพ วิทยาศาสตร์ ประวัติศสาตร์ และอีกมากมาย ลองไปเยี่ยมชมกันนะครับ http://www1.voanews.com/learningenglish/home/

Tuesday, June 1, 2010

รวม Link สำนักข่าวต่างชาติ

วันนี้นำ Link ของสำนักข่าวต่างชาติมาให้ครับเผื่อหลายคนสนใจข่าวระดับโลกหรือข่าวที่ประเทศมหาอำนาจต่างๆ ให้ความสนใจ (รวมถึงความสนใจในประเทศไทยที่ซึ่งขึ้นเป็น Highlight แทบทุกสำนักข่าวเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา)

BBChttp://news.bbc.co.uk/
รวม Video ข่าว ที่ http://news.bbc.co.uk/2/hi/video_and_audio/default.stm

CNNhttp://www.cnn.com/
รวม Video ข่าว ที่ http://edition.cnn.com/video/

Monday, May 31, 2010

ดูข่าวอย่างไรให้ได้ประโยชน์ 2 ต่อ ตอนที่ 3: Radio fm met107

หลายคนชอบฟังวิทยุ เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตที่เดินไปพร้อม วันนี้จึงขอแนะนำคลื่น fm 107 นอกจากได้ฟังเพลงภาษาอังกฤษแล้วยังมีรายงานข่าวภาษาอังกฤษด้วย มีรายงานข่าว ทั้งภาคเช้า ภาคเที่ยง และภาคค่ำ Monday-Friday ช่วงเวลา 7:00-7:30, 12:00-12:30, 19:00-19:30
แถมฟังทาง Internet ได้ด้วยอยู่ที่ไหนก็ชัด http://radio.mcot.gtis.co.th/live/107.htm

Thursday, May 27, 2010

ดูข่าวอย่างไรให้ได้ประโยชน์ 2 ต่อ ตอนที่ 2: TAN NETWORK

ยังมีอีก Channel ที่น่าสนใจสำหรับข่าวภาคภาษาอังกฤษที่เหมาะสำหรับการฝึกภาษาอังกฤษสำหรับคนไทย คือ TAN NETWORK (Thai-ASEAN News Network) ดูฟรี ที่ http://www.tannetwork.tv/tan/

ดูแผนผังรายการได้ที่นี้ครับhttp://www.tannetwork.tv/tan/schedule.aspx นี้ ทาง channel เขาก็ Promote รายการคุยข่าว THIS MORNING IN THAILAND ช่วง 6:00-8:00 ด้วย น่าสนใจใช่ไหมล่ะครับ
อย่าลืม! ไม่ต้องกังวลว่าเรารู้เรื่องหรือไม่เพราะความกังวลมักจะบดบังความรู้ ให้ดูแบบชิวๆ นะครับ

Wednesday, May 26, 2010

ดูข่าวอย่างไรให้ได้ประโยชน์ 2 ต่อ ตอนที่ 1: NEWSLINE


ในช่วงเหตุการณ์ที่ผ่านมาทำให้คนไทยหลายคนสนใจข่าวสารบ้านเมืองกันมากขึ้น ก็ยังนับว่าเป็นเรื่องที่ดีอยู่บ้าง

การฟังข่าวภาคภาษาอังกฤษที่ได้นำเสนอสำหรับคนไทยนับว่าเป็นเรื่องที่ได้กำไร เพราะเรามีทุนความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับทิศทางข่าวในบ้านเราอยู่แล้ว ในตอนนี้จะขอแนะนำรายการข่าว NEWSLINE ทางช่อง NBT ออกอากาศทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลาประมาณ 8:05-8:55 (ถ้าเราชอบดูแต่ข่าว Highlight ก็ดูซัก 15 นาทีแรกก็ได้ แต่ถ้าใครชอบดูข่าวกีฬาด้วยก็จะมีช่วงท้าย)

Tuesday, May 25, 2010

แนะนำตัว แนะนำ Blog

มนุษย์ประเสริฐได้ด้วยการฝึก (ถ้าไม่ฝึกก็หาประเสริฐไม่)

ในฐานะที่บล็อกเกอร์ไม่ได้เป็นเด็กที่ถูกเลี้ยงมาโดยคุณแม่พูดภาษาไทยคุณพ่อพูดภาษาอังกฤษใส่เราตั้งแต่ยังจำความไม่ได้ หรือส่งเราเรียนโรงเรียนนานาชาติ โรงเรียนดังๆ ที่เน้นภาษาอังกฤษตั้งแต่เล็ก เป็นเพียงเด็กธรรมดาที่กว่าจะได้เรียนภาษาอังกฤษก็ปาไปปอห้าปอหกแถมครูก็ใช่ว่าจะเก่ง เรียนไปเรียนมาจนจบมหาวิทยาลัย แต่ทำไมยังไม่เก่งซักกะที น่าคิดนะ!!! ถ้านับเวลาที่เราอยู่ในห้องเรียนเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่ ปอห้ายันจบมหาวิทยาลัยคิดแล้วมันเยอะจนน่าตกใจจริงๆ แต่ทำไม? เจอฝรั่งยังกลัวๆกล้าๆ ไม่มั่นใจเลย เพื่อนๆ เคยคิดวิเคราะห์กันบ้างไหม ?

จากการวิเคราะห์ของบล็อกเกอร์แล้วที่ผ่านมาสมองเราถูกยัดเยียดให้จำ แค่พอเอาตัวรอดได้ (สอบผ่าน) และไม่ได้นำมาใช้ เพราะภาษาเป็นศาตร์แห่งศิลป์ต้องอาศัยการฝึกฝนจนชำนาญต่อเนื่องจึงจะพริ้วไหว ราบลื่น ไม่ กระตุก กระตัก เอ่อๆๆ อ่าๆๆ

จึงอยากให้เพื่อนๆ มาเรียนภาษาอังกฤษแบบแนวทางที่เราสนใจกัน บล็อกเกอร์จะแนะนำสิ่งต่างๆ ที่บล็อกเกอร์สนใจและคิดว่าเพื่อนๆสนใจ รวมถึงประสบการณ์เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษของบล็อกเกอร์เองมาเป็นไอเดีย รับรองน่าสนใจ และจะเน้นสอนวิธีตกปลานะครับ จะได้เอาไปตกกินเอง อยากให้คนไทยก้าวพ้นเส้นยากด้วยกัน

“Give a man a fish; you have fed him for today. Teach a man to fish; and you have fed him for a lifetime."